Diese App speichert den Quiz-Fortschritt auf Ihrem Gerät und synchronisiert pseudonyme Daten (keine persönlichen Informationen) mit unserem Cloud-Dienst, um die Bestenliste und gerätübergreifende Funktionen zu ermöglichen. Sofern Sie sich nicht anmelden (Google oder Apple), erfassen wir keine Namen, E-Mails, Kontakte, Standortdaten oder persönlich identifizierbare Informationen. Wenn Sie sich anmelden, erfassen wir Ihre E-Mail-Adresse, um Ihr Konto zu verwalten — siehe „Optionale Anmeldung" unten.
Die App erstellt beim ersten Start automatisch ein anonymes Konto auf unseren Servern (Supabase). Die folgenden pseudonymen Daten werden gespeichert:
Sofern Sie sich nicht anmelden, erfassen wir nicht: Ihren Namen, Ihre E-Mail-Adresse, Telefonnummer, Anschrift, Kontakte, Fotos, Standort (GPS); keine IDFA (Apple-Werbekennung) und keine Geräte-Kennungen, die ein App-übergreifendes Tracking ermöglichen.
Standardmässig läuft die App mit einem anonymen Konto, und wir wissen nicht, wer Sie sind. Sie können sich optional mit Google oder Apple anmelden, um Ihr Konto zu sichern und Ihren Fortschritt geräteübergreifend zu synchronisieren. Wenn Sie sich anmelden, erfassen wir Ihre E-Mail-Adresse (bei „Mit Apple anmelden" können Sie Apples Private-Relay-Adresse verwenden) und verknüpfen sie mit Ihrem Konto. Wir verwenden sie ausschliesslich, um Ihr Konto zu identifizieren und die geräteübergreifende Synchronisierung zu ermöglichen — niemals für Werbung — und wir verkaufen oder teilen sie niemals. Sie können die App vollständig nutzen, ohne sich jemals anzumelden.
Diese Daten werden ausschliesslich verwendet, um: die Bestenliste zu ermöglichen, Ihren Fortschritt mit dem anderer Nutzer zu vergleichen und Ihren Fortschritt geräteübergreifend zu synchronisieren. Wir verkaufen, teilen oder verwenden diese Daten nicht für Werbung oder andere Zwecke.
Wenn Sie im Wettbewerbsmodus spielen, sind Ihr Anzeigename, Ihre ausgewählte Gemeinde und Ihre Punktzahl für andere Nutzer in öffentlichen Bestenlisten sichtbar.
Wir verarbeiten Ihre Daten auf folgenden Rechtsgrundlagen (Art. 6(1) DSGVO; das Schweizer Datenschutzgesetz, revDSG, sieht gleichwertige Grundlagen vor):
Eine Kopie Ihres Fortschritts wird auch lokal auf Ihrem Gerät für die Offline-Nutzung aufbewahrt.
Die App nutzt Supabase (supabase.com) als Backend-Dienst zur Speicherung der oben beschriebenen Daten. Supabase Inc. hat ihren Sitz in den USA; Ihre Daten werden innerhalb der Europäischen Union gespeichert (AWS-Region Irland, eu-west-1). Support-Personal von Supabase in den USA kann auf die Daten zugreifen, was eine Übermittlung in ein Drittland darstellt. Diese Übermittlung ist durch Standardvertragsklauseln (SCC) sowie durch das vom EDÖB anerkannte Schweizer Addendum abgedeckt, gemäss den eigenen Datenschutzbestimmungen von Supabase (supabase.com/privacy). Die App verwendet keine Werbenetzwerke, Analysetools oder Tracking-Technologien.
Die App kann einen optionalen Spendenlink anzeigen, der PayPal in Ihrem Browser öffnet. Wir erhalten keine Zahlungsdaten; jede Transaktion wird vollständig von PayPal gemäss dessen eigenen Datenschutzbestimmungen abgewickelt. Unter iOS verwenden optionale Spenden (oder werden in Kürze verwenden) den Apple In-App-Kauf anstelle eines externen Links.
Für unser Update-Versprechen und unseren Quellen-Verifizierungsprozess siehe unsere Transparenz-Seite.
Wir erfassen technische Geräteinformationen (Gerätemodell, Betriebssystemversion, App-Version, Plattformkennung) zur Absturzdiagnose und Leistungsüberwachung über unser eigenes Backend (Supabase, selbst verwaltet). Diese Daten sind nicht personenbezogen und werden ausschliesslich verarbeitet, um die App am Laufen zu halten. Wir verwenden keine Analyse-, Absturzberichts- oder Telemetrie-SDKs von Drittanbietern (kein Sentry, kein Firebase, kein Crashlytics, kein Google Analytics).
Wir speichern Ihre Daten nur so lange wie nötig:
Sie können Ihr Konto und Ihre Daten jederzeit auf zwei Wegen löschen:
Die Löschung entfernt Ihren Anzeigenamen, Ihren Avatar, Ihre E-Mail und die verknüpften sozialen Identitäten und markiert Ihre Konto-Kennung als gelöscht (Soft-Delete). Anonyme Spieldaten bleiben zur Integrität historischer Bestenlisten erhalten. Lokale Daten auf Ihrem Gerät können durch Deinstallation der App gelöscht werden. Alle Details dazu, was und wie gelöscht wird, finden Sie auf unserer Seite zur Konto- und Datenlöschung.
Nach der DSGVO (und dem Schweizer revDSG) haben Sie das Recht auf Auskunft über Ihre Daten (Art. 15), Berichtigung (Art. 16), Löschung (Art. 17), Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18), Übertragbarkeit in einem portablen Format (Art. 20), Widerspruch gegen die Verarbeitung (Art. 21) und jederzeitigen Widerruf Ihrer Einwilligung (Art. 7(3)). Zur Ausübung schreiben Sie an swisscitizenshiptest@gmail.com; wir antworten innerhalb von 30 Tagen. Sie haben zudem das Recht, bei einer Aufsichtsbehörde Beschwerde einzulegen (siehe die EDPB-Liste der nationalen Behörden): in Italien der Garante per la protezione dei dati personali; in der Schweiz der Eidgenössische Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragte (edoeb.admin.ch).
Wenn eine Datenschutzverletzung voraussichtlich ein Risiko für Ihre Rechte und Freiheiten mit sich bringt, benachrichtigen wir die zuständige Aufsichtsbehörde innerhalb von 72 Stunden (Art. 33 DSGVO). Bei voraussichtlich hohem Risiko informieren wir auch die betroffenen Nutzer direkt (Art. 34 DSGVO).
Diese App ist für Personen ab 16 Jahren bestimmt. Wir erfassen nicht wissentlich Daten von Kindern unter 16 Jahren. Einige EU-Mitgliedstaaten legen ein niedrigeres Alter für die digitale Einwilligung fest (zwischen 13 und 16 Jahren; z. B. 14 in Italien); in diesen Ländern gilt das nationale Alter, jedoch nie unter 13. Unterhalb dieses Alters darf die App nur mit Zustimmung eines Elternteils oder Erziehungsberechtigten genutzt werden. Wenn Sie glauben, dass ein Kind die App ohne solche Zustimmung benutzt hat, kontaktieren Sie uns für eine Löschanfrage.
Wenn diese Erklärung aktualisiert wird, wird die überarbeitete Version unter dieser URL mit einem neuen Datum „Zuletzt aktualisiert" veröffentlicht.
Verantwortlicher: Vincenzo Casini, Avenue de Saint-Jean 7, 1110 Morges, Schweiz. Für Datenschutzfragen oder zur Ausübung Ihrer Rechte: swisscitizenshiptest@gmail.com.
Swiss Naturalization Test