Écrit
Manuels du cours IFC — et sources civiques officielles (USTAT, ti.ch)
Rédigé d'après le contenu officiel. Le volet fédéral reprend des questions officielles. D'autres questions sont possibles à l'examen. Nombre et durée estimés (non publiés).
Questions d'étude rédigées à partir des manuels du cours officiel IFC (Camorino, éd. 09.2025) et de sources civiques officielles et publiques — pas les questions du test réel. Le nombre de questions, le seuil et la durée ne sont ni publiés par le canton ni indiqués dans les manuels du cours (valeurs estimées).
Examen réel — Comment se déroule le test
Une partie des questions est rédigée à partir des manuels du cours officiel de formation à la citoyenneté (IFC Camorino, éd. 09.2025), c'est-à-dire le programme sur lequel repose le test. Les autres proviennent de sources civiques officielles et publiques (La Suisse en bref, USTAT, ti.ch) et, pour la partie fédérale, de questions officielles d'autres cantons suisses, traduites en italien. Le canton ne publie ni les questions, ni le nombre de questions, le seuil ou la durée du test réel, et les manuels du cours ne les indiquent pas non plus : ces valeurs sont nos estimations. Ce ne sont pas les questions du test réel du Tessin.
L'entretien
La commune peut convoquer le candidat à une audition/entretien devant la commission communale (ou le législatif) : c'est une évaluation de l'INTÉGRATION — discrétionnaire, non standardisée, variable d'une commune à l'autre — et NON un examen de connaissances. Les connaissances civiques sont vérifiées uniquement par écrit (examen de l'IFC de Camorino, dont le programme est constitué des manuels du cours de citoyenneté ; LCit art. 16 cpv. 3) ; le droit d'être entendu (LCit art. 34) reste dans tous les cas garanti.
Ce que couvre le test
| Thème | fédéral | cantonal | Total |
|---|---|---|---|
| Histoire | 5 | 5 | 10 |
| Géographie | 5 | 5 | 10 |
| Éducation civique | 5 | 5 | 10 |
| Contexte régional | 5 | 5 | 10 |
| Contexte socio-économique | 5 | 5 | 10 |
| Total | 25 | 25 | 50 |
Ce que contient l'application pour ce canton
Examen écrit blanc
100 communes dans le canton
Aucune commune ne correspond.
Source officielle
Swiss Naturalization Test