Scritto
Manuali del corso IFC — e fonti civiche ufficiali (USTAT, ti.ch)
Scritto in base al contenuto ufficiale. La parte federale riprende domande ufficiali. All'esame sono possibili altre domande. Numero e durata stimati (non pubblicati).
Domande di studio redatte sui manuali del corso ufficiale IFC (Camorino, ed. 09.2025) e su fonti civiche ufficiali e pubbliche — non sono le domande del test reale. Numero di domande, soglia e durata non sono pubblicati dal cantone né indicati dai manuali del corso (valori stimati).
Esame reale — Come si svolge il test
Una parte delle domande è redatta sui manuali del corso ufficiale di formazione alla cittadinanza (IFC Camorino, ed. 09.2025), cioè il programma su cui si basa il test. Le altre vengono da fonti civiche ufficiali e pubbliche (La Confederazione in breve, USTAT, ti.ch) e, per la parte federale, da domande ufficiali di altri cantoni svizzeri, tradotte in italiano. Il cantone non pubblica le domande, né il numero di quesiti, la soglia o la durata del test reale, e nemmeno i manuali del corso li indicano: questi valori sono nostre stime. Non sono le domande del test reale del Ticino.
Il Comune può convocare il candidato per un'audizione/colloquio davanti alla commissione comunale (o al legislativo): è una valutazione dell'INTEGRAZIONE — discrezionale, non standardizzata, variabile da comune a comune — NON un esame di conoscenze. Le conoscenze civiche si verificano solo per iscritto (esame dell'IFC di Camorino, il cui programma sono i manuali del corso di formazione alla cittadinanza; LCit art. 16 cpv. 3); il diritto di essere sentito (LCit art. 34) resta comunque garantito.
| Tema | federale | cantonale | Totale |
|---|---|---|---|
| Storia | 5 | 5 | 10 |
| Geografia | 5 | 5 | 10 |
| Civica | 5 | 5 | 10 |
| Contesto regionale | 5 | 5 | 10 |
| Contesto socioeconomico | 5 | 5 | 10 |
| Totale | 25 | 25 | 50 |
Esempi di domande
Quale patto firmarono nel 1182 le valli di Blenio e Leventina?
Storia · domanda cantonale
In quante circoscrizioni (baliaggi) erano divisi i territori che nel 1803 formarono il Cantone Ticino?
Storia · domanda cantonale
Dopo quale battaglia del 1515 il confine meridionale ticinese fu portato alla sua posizione attuale?
Storia · domanda cantonale
Nel 1798, per decisione di Napoleone, i baliaggi furono riuniti a formare quali due cantoni?
Storia · domanda cantonale
In quale anno i due cantoni furono unificati nel Cantone Ticino, entrato nella Confederazione?
Storia · domanda cantonale
In quale anno la Svizzera adottò la costituzione federale che la trasformò in Stato federale moderno?
Storia
Quante sono le lingue nazionali della Svizzera?
Geografia
Quale delle quattro lingue nazionali svizzere si parla nel Cantone Ticino?
Geografia
Le domande e le risposte giuste vengono dal questionario ufficiale del cantone. Dove l'originale è una domanda aperta, le tre risposte sbagliate sono nostre.
Esame scritto simulato
100 comuni nel cantone
Nessun comune corrisponde.
Scritto (scelta multipla). Scritto in base al contenuto ufficiale. La parte federale riprende domande ufficiali. All'esame sono possibili altre domande. Numero e durata stimati (non pubblicati).
50 domande (stima) · 60 min (stima) · 35 risposte corrette su 50 per superarlo (stima).
La fonte ufficiale è www4.ti.ch, pubblicata da Sezione della popolazione. L'app ti ci prepara gratis — Redatte da fonti ufficiali. ↗
Sì. L'app è gratuita, senza pubblicità e senza registrazione obbligatoria, su iOS e Android.
Ogni cantone stabilisce il proprio esame. Queste pagine dicono che cosa chiede ciascuno, secondo quello che il cantone pubblica.
Swiss Naturalization Test
Appenzello Esterno
Appenzello Interno
Argovia
Basilea Campagna
Basilea Città
Berna
Friburgo
Ginevra
Giura
Glarona
Grigioni
Lucerna
Neuchâtel
Nidvaldo
Obvaldo
San Gallo
Sciaffusa
Soletta
Svitto
Turgovia
Uri
Vallese
Vaud
Zugo
Zurigo